Etiquettes peintures origine... comment ca marche?

Bonjour,

Dans le but de synthétiser l'ensemble des informations trouvées sur le sujet par Argad16 et Purcit et également de les pérenniser, je crée ce sujet.

Introduction:

A l'origine nos Simca 1100 on une étiquette dans le compartiment moteur indiquant le nom et les références de la laque utilisée pour les peindre. Cette étiquette étant en papier, 30 ou 40 ans après elles ont le plus souvent disparu. Le but de ce sujet est principalement de comprendre/connaitre la teneur de ces étiquettes.

I/ Localisation de l'étiquette dans le compartiment moteur

Nous avons pu, grâce à la contribution de certains membres trouver les emplacements possibles de cette étiquette

argad16 a écrit:

Subax a écrit:

argad16 a écrit:

Non, ce n'est pas ça. L'étiquette peinture fait 6 par 9cms environ et se trouverait plutôt sur l'avant de la joue d'aile droite.
Mais (au cas où tu n'aurais pas tout suivi), elle était simplement faite en papier collé et elle a le plus souvent disparu faute de pouvoir résister au temps...

Joue d'aile gauche plutôt

Eh bien ça doit dépendre de l'époque alors (et c'est un peu pour ça que je disais "plutôt sur l'avant de la joue d'aile droite", afin de ménager des compléments d'info).
Sur la Narval (donc 1980), c'est bien à l'avant de la joue droite :

Stratus a écrit:

Je confirme sur ma 70s l'emplacement doit etre sur le coté gauche avant la plaque rivetée comme sur la TI de Subax:

II/ Contenu de l'étiquette

argad16 a écrit:

A défaut d'une image exacte de l'étiquette version Pendhjari, nous avons deux données premières dans le catalogue de pièces détachées, à savoir, le fournisseur et le code.



Partant de cela et si on a quelque part (je suis sûr d'en avoir vu une mais où) un modèle de l'étiquette version Astral, il y a peut-être moyen de moyenner...

argad16 a écrit:

J'ai au moins un modèle d'étiquette Astral. Ca vient de me revenir. C'est popeye87 qui me l'a communiquée. C'est celle de son Horizon.
On dispose du code fourni par le CPD pour modifier la quatrième ligne, et la mention NAD semble figurer partout donc on la laisse.
Mais pour le reste des mentions, il reste deux inconnues (en rouge) :
- la mention MP : est-elle constante ou propre à chaque couleur ?
- le second code (mis en ??? dans ma simulation).

Il faudrait d'autres étiquettes Astral pour voir. Ki ken a ?

argad16 a écrit:

Sur l'étiquette de la Narval, on a "Symbole 978282 NC" = cela correspond sans doute ici à la ligne 0978 309 MP.
Donc c'est bien un autre code qu'il faudrait cerner et adapter.

argad16 a écrit:

Autre grande nouvelle du jour... roulement de tambour... : il grandioso Gianpaolo, le parrain de la Narval, a réussi à obtenir d'un vendeur professionnel italien qui a mis une annonce pour une 1000 de la même couleur, la fameuse étiquette code peinture qui manquait pour finir le compartiment moteur...

 :



La donneuse :



Grazie mille Gianpaolo... (et en plus il s'occupe de faire refaire l'étiquette)

Autre exemple d'une étiquette couleur sur une Horizon

Stratus a écrit:

Sur l'Horizon j'avais refait l'étiquette peinture qui était manquant d'aprés un modèle que j'ai trouvé dans la RTA

Stratus a écrit:

J'avais fait ça a l'ordi,en prenant comme taille l'empreinte de la colle de l'étiquette originale,mais je pense que tu pourra faire mieux avec le modèle de Purcit,au fait il faudra que je fasse pareil pour le blanc Tacoma de la LS quan j'aurai trouvé les sepc de la peinture :

Nota: sujet en cours de synthèse.

Ah ben, je ne sais pas "si je ne lâche rien" (dixit le chef lui-même dans le sujet où l'idée de ce post a été émise) mais quand tu t'y colles, tu t'y colles.
Pas eu le temps de dire ouf...  

Oui enfin va falloir rediger tout ca proprement.

Ce qui serait bien (je n'ai rien trouvé ou presque dans ma base de données 1100, j'en ai pour Rancho, mais le cas est différent) c'est que tout ceux qui considèrent que cela peut être utile et qui ont des clichés de cette étiquette, sur leur propre auto ou d'autres, les postent ici.

Je n'ai que ça à première vue :



(ici on ne voit pas le détail, juste l'emplacement ; il s'agit de la TI de Fab16 avant restauration) :

Sur ma Es les restes de colle sont au meme endroit.

Autre précision : l'orientation de l'étiquette selon l'époque.

phase 1 (dernières images ci-dessus) : pas d'illustration garantie dans l'immédiat, mais il est vraisemblable de penser (en s'appuyant sur phase 2 de plus) que la lecture devait se faire de face côté droit de l'auto, donc haut de l'étiquette vers le bas de la joue d'aile

phase 2 : voir l'étiquette blanc Tacoma au-dessus. Là-aussi, lecture faite de l'extérieur côté gauche.

phase 3 : c'était moins évident puisque l'étiquette est perpendiculaire à l'axe de la voiture. Elle est en fait positionnée pour être lue de l'avant, ainsi :


(autre vue de la TI de fab16 avant restauration)

Pour commencer à compléter le panorama des étiquettes dont on dispose, voici une Gris Alpaca :

Ces étiquettes en papier n'étaient pas faites pour résister dans le temps...ce qui explique leur quasi totale disparition du compartiment moteur...!   

Sur les Rancho, elles se trouvent sur l'avant de la joue d'aile droite.   

Nous pourrions lancer un second post sur les étiquettes d'origine des Rancho...! 

Jean BALUCHON a écrit:

Ces étiquettes en papier n'étaient pas faites pour résister dans le temps...ce qui explique leur quasi totale disparition du compartiment moteur...!   

Sur les Rancho, elles se trouvent sur l'avant de la joue d'aile droite.   

Nous pourrions lancer un second post sur les étiquettes d'origine des Rancho...! 

En effet!

Oui, encore moi !
(Déterrage de post !)

Cette fois, je recherche un exemple pour reproduire l'étiquette "code couleur" de ma break GLS
Sa vraie teinte est "Gris Futura"

C'est un gris métallisé verni très fréquent qui s'est notamment retrouvé sur les 1510 + Solara et les Samba Sympa, mais aussi chez Peugeot.
Les 205 GTI grises métal sont en "Gris Futura" !

Comme dit plus haut, cette étiquette est en papier (d'où sa fréquente absence avec le temps)
Elle est facile à reproduire (je pourrais le faire pour vous si vous me fournissez un exemple coté)

Des exemples pêle-mêle (c'est un peu une synthèse de ci dessus) :
   
   

Donc merci de complèter avec d'autres étiquettes !
(Dont le gris futura ! )

Les étiquettes à 5 lignes (à droite de ton patchwork ou en bas à gauche) correspondent à des millésimes anciens. En 1981, il faut s'aligner sur celle de la Narval. Donc ici sur les deux images en haut à gauche.



Reste à trouver les codes du Futura. Je viens de fouiner côté Matra-Passion, mais je n'ai pas trouvé.

Bonjour,
Si vous faites refaire, moi je veux bien BLANC TACOMA en papier.
Merci

Il y aura surement un propriétaire de Talbot grise qui me fera une 'tite photo...! 

tintin 0927 a écrit:

Bonjour,
Si vous faites refaire, moi je veux bien BLANC TACOMA en papier.
Merci

Bin, comme je l'ai écris, fournis moi déjà les dimensions et le texte !

Le problème c'est que j'ai rien de tout ça, elle n'existe plus sur ma spéciale!!